2300萬加州人自7日開始，將獲得「通膨紓困金」（Inflation Relief）。州長紐森表示，符合資格居民將獲高達1000元補助款，為全國最大型退稅計畫。通膨紓困金款項是立法人士6月通過的中產階級退稅、直接因應通貨膨脹對民眾帶來影響，尤其在灣區，當地汽油價格超過每加侖六元，每天食物雜貨成本遠高過以往。

符合條件的加州居民將可獲200-1050元不等的紓困金，具體取決於納稅申報狀況與收入。2021年經由直接存款（direct deposit）獲取「加州紓困金」（Golden State Stimulus）的加州居民，將最先獲得款項。根據加州稅務局（Franchise Tax Board），首輪付款將於10月7日至10月25日之間進行。

第二輪直接存款紓困金，將於10月28日至11月14日之間發放，90%款項將於10月送出。線上申報稅務並透過直接存款獲得退稅的加州人，也可在此期間獲得款項。以紙本納稅申報或透過支票收到退稅者，將通過郵寄的簽帳卡（debit card）收到款項。簽帳卡將於10月25日至12月10日之間郵寄。其餘未收到加州紓困金的符合資格加州人，將於1月15日收到簽帳卡。

聯合申報者（Joint Filers）的調整後總收入15萬元以下、有扶養人的（payment with dependent）加州人，可獲1050元加州通膨紓困金、無扶養人（payment without dependent）可獲700元。收入15萬元至25萬元有扶養人的加州人可獲750元、無扶養人可獲500元。

收入25萬元至50萬元有扶養人的加州人可拿到600元、無扶養人者可拿500元。單身家庭申報者（Head of Household Filers）的調整後總收入15萬元以下的有扶養人（payment with dependent）加州人，可獲700元加州通膨紓困金、無扶養人（payment without dependent）可獲350元。

收入15萬元至25萬元有扶養人的加州人可獲500元、無扶養人可獲250元。收入25萬元至50萬元有扶養人的加州人可拿到400元、無扶養人者可拿200元。其他個人報稅者（Other Individuals）的調整後總收入15萬元以下、有扶養人的（payment with dependent）加州人，可獲700元加州通膨紓困金、無扶養人（payment without dependent）可獲350元。

收入15萬元至25萬元有扶養人的加州人可獲500元、無扶養人可獲250元。收入25萬元至50萬元有扶養人的加州人可拿到400元、無扶養人者可拿200元。

整理本篇新聞重點如下：

• 2300萬加州人自7日開始，將獲得通膨紓困金，符合資格居民將獲高達1000元補助款，為全國最大型退稅計畫。
• 以紙本納稅申報或透過支票收到退稅者，將通過郵寄的簽帳卡收到款項。簽帳卡將於10月25日至12月10日之間郵寄。其餘未收到加州紓困金的符合資格加州人，將於1月15日收到簽帳卡。
• 單身家庭申報者在調整後，總收入15萬元以下有扶養人的加州人，可獲700元加州通膨紓困金，無扶養人者可獲350元。

因為通膨所帶來的稅務變化，加州稅務居民將獲得「通膨紓困金」，符合資格居民將獲高達1000元補助款。相關的條件依納稅義務人身份、收入的不同，紓困金有所不同；稅務申報方式的不同，發放紓困金的時間點也不同。提醒美國稅務居民特別是加州稅務居民，需留意自身的狀況，以免喪失相關福利。若有稅務資訊方面的問題，請諮詢相關專業團隊，以避免對稅法誤解，增加稅務成本。浩富集團具有多年專業美國稅務經驗的執業會計師，可協助您符合各項稅務規範。

原新聞出處：【我的E政府 2022/10/08】